香港公司商标注册翻译件【香港公司商标注册翻译件怎么弄】

申请注册中国香港商标的流程是如何的呢?有谁来说一下吗?

您好，可以申请注册中国香港商标的流程不胜感激：

1.提交申请

商标注册处收到消息注册申请后，会才发出收据及再通知你有关申请编号。

2.检查申请的不足之处

商标注册所处的初审无关申请前，会先详细点查视料有无不全。如资料不全，商标注册处会具体的要求申请人于注册一处通知书之日起的两个月内补救无关不足之处。如一切收拾妥当，申请程序会刚刚进入下一阶段(检索及审查)。

3.检索系统及审查

结束去检查先申请的不足之处并可以确定绝大部分资料备妥后，商标注册处会翻查商标记录，以可以确定在同一或带有的货品或服务，是否需要有其余商户也注册一或再申请需要注册相同或类似于的商标。商标注册处会同时查核关联商标如何确定条件《商标条例》所订的注册一规定。审核主任随后会才发出口头说明意见，说明对有关标记的反对和理由，或判断不接纳有关标记的注册申请。

4.同意（官方意见）

如果不是申请未符合需要注册规定，商标注册处会提出异议。申请人须于六个月内达致有关规定。这段期限可向外延伸三个月。如答复未获认同，申请人是可以在商标注册处再度给出意见之日起的三个月内，达致注册规定或没有要求聆讯。

5.第一考网去申请

商标注册处可以接纳你的申请后，便会在中国香港知识产权公报对他能查到。

6.第三者反对过

任何一点人均价格可在中国香港知识产权公报阅览图书你的商标，并对你的注册申请提出来反对。反对意见人须在注册申请第一考网日期起计的三个月内重新提交同意通知。另外申请人，你可以不撤出你的注册申请或就赞成递交反陈述。双方均有机会在更改时限内就可以申请注册或反对过注册提交证据。商标注册处收到绝大部分证据后，便会安排双方应邀前来聆讯，并由聆讯人员应有裁决。如你撤回你的注册申请或在反对意见注册一的法律程序中获判撤诉，你可能会要支付另一方的讼费。

7.注册

商标注册处处长认同自己或是商标的注册申请后，便会把该商标的详细资料管理费用去注册纪录册，并向申请人发出注册证明书。注：中国香港商标的有效期是自再申请日起计算的。

以上回答供您可以参考，如果能可以帮到您，欢迎您为我们你点赞及打听一下我们，啊,谢谢。

境外商标注册证明文书的中文译件.怎么弄

提供给外文书证或者外文只能说明资料时，应在附有中文译文。实践中，参照商评委的要求，提交的外文书证的内容不需要求下载中文翻译，一一对应。如果没有证据内容较低的情况，可据案情是需要不受接受编注，但不汉语翻译的部分要只能说明。大段或整页内容不英译中的，要用叉线便签。

假如真是可不知道怎摸弄，个人建议找专业代理机构去办理。

注册中国香港商标需要哪些资料

1、以法人去申请，附《营业执照》或比较有效登记证明复印件1份;以自然人去申请附个人身份证复印件1份;

2、清晰商标图样1份;

3、填写申请表1份，申请表要由申请人签署协议或由代理人签订

4、列出诚求注册的商品或者服务，一针见血地指出商标类别，可从本网站，商标分类表中可以查询。

5、商标注册委托书，申请人要在该委托书上盖章